e-maillanguage copyright